大家好，我是妮大酱，本科毕业，英专生，毕业后毫不犹豫选择了外贸这个行业，这是我在外贸行业工作的第10年。而美企采购，是我另一份工作，也是我收入主要来源之一。
-
在我工作的第9年股票行情今天配资，我辞掉上市公司外贸业务经理一职股票行情今天配资，出来自己创业。机缘巧合之下股票行情今天配资，年订单金额500万的美企老板，想聘任我作为驻国内采购办。当然，我以前也从没想过能有机会作为美企一员，享受wfh的快乐。
-
作为一名美企采购，主要工作内容：Sourcing Suppliers, negotiating contracts, optimizing procurement processes to achieve cost savings, ensuring timely delivery of goods。大致如下：
-
日常视频会议：
公司里有印度人，有黎巴嫩人。工作日都会开视频会议讨论项目。我们会用teams开会，每次开会之前，我都提前准备好通义。因为我们印度同事，口音我真永远接受不来，理解跟不上。我用过很多翻译app，都不能做到完全读懂他。直到后来用了通义的同传翻译，印度同事语音刚落，这边中文就直接弹出来了，上面还有英文可以对照。有时同事语音小，带着着急的语速，它也能识别出来。在我们电子这个行业，时不时一个专业术语也可以恰到好处给翻译出来。所以不用担心开英文会议，找对工具就能轻松搞定全英文会议。
-
询价与供应商沟通：
寻找替换品是工作一个主要内容。全英文沟通加上有时国外会直接给一张全英文产品图片或文档。面对国内只懂中文的供应商，我不会一张张图/文档去做英翻中，工作效率低。所以我经常复制文档英文放到通义里。它可以马上把内容翻译出来，语句通顺，不用我再一一修改校对。可以直接丢给供应商去报价。
-
日常文档归档：
所有下单过程中用到的PO、发货用到的PL、Cl、付款凭证、产品认证等这些都要一一记录归档，单独放在一个文件夹
-
追踪货物信息更新进度：
确认哪些订单是已经过了交货日期还没交货。任何一个从国内发出的货物都需要编码追踪，并且通知仓库及时签收校对，避免出现货不对板。
-
谈判价格确认订单：
对于合作1年以上供应商，谈判价格并且沟通延长账期。等价格确认好了之后，才会下单给供应商。
总之，工作这么多年，技巧跟英语两个相辅相成，但是更多时候，会使用工具能事半功倍。
通通都能译外贸
利鸿网配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
